The real story of the Via dell’Amore